POLE 1

Widok ogólny kwatery numer 1Pochówki przedwojenne zajmują tylko północną część tego pola. Są to dużych rozmiarów grobowce, najprawdopodobniej rodzinne, czego jednak nie można ostatecznie ustalić ze względu na stopień dewastacji tej części pola.

Z jedenastu istniejących tu niegdyś grobowców tylko jeden zachował pełną inskrypcję. Trzy kolejne są w zadawalającym stanie, ale bez płyt inskrypcyjnych. Dwa grobowce można określić jako zdewastowane w znacznym stopniu, zaś aż pięć zostało niemal zrównanych z ziemią. Jest to wynik powojennych działań wandali i złodziei. Czyny te zasługiwałyby na użycie bardziej dosadnych słów niż „wandal” czy „złodziej”, ale ze względu na dobro strony, pozostawiamy to już Państwu. Widok rozwalonych grobowców, które niegdyś na pewno cieszyły oko, budzi w człowieku złe instynkty.

Kwaterę tą możemy oglądać dzięki zapałowi i ciężkiej pracy młodych ludzi z obozu letniego – Jewish Traces III z Domu Edyty Stein, na czele których stanęli Charlotte Herzog i Martin Gbur. Grupa pracowała w lipcu 2008 roku.

Poniższe zdjęcia przedstawiaja ten sam grób należący do kobiety imieniem Valesca. Pierwsze zdjęcie zostało zrobione w styczniu 2008, a drugie w lipcu tego samego roku.

Grób kobiety imieniem Valesca przed pracami porządkowymiGrób kobiety imieniem Valesca po pracach porządkowych

Nazwisko Imię Data urodzenia Data śmierci
? geb. ....in 01.12.1850 14.12.1935
Dorndorf Raphael 01.01.1841 16.05.1904
Dorndorf geb. Mecca Clara 13.05.1844 07.09.1913
F.....er Valesca
szosty_na_lewo_od_Dorndorf

Nazwisko i imię: -
Nazwisko panieńskie: -
Data urodzenia: -
Data śmierci: -

piaty_na_lewo_od_Dorndorf

Nazwisko i imię: -
Nazwisko panieńskie: -
Data urodzenia: -
Data śmierci: -

Valesca

Nazwisko i imię: F....er Valesca
Nazwisko panieńskie:
Data urodzenia:
Data śmierci:

trzeci_na_lewo_od_Dorndorf

Nazwisko i imię: -
Nazwisko panieńskie: -
Data urodzenia: -
Data śmierci: -

drugi_na_lewo_od_Dorndorf

Nazwisko i imię: -
Nazwisko panieńskie: -
Data urodzenia: -
Data śmierci: -

pierwszy_na_lewo_od_Dorndorf

Nazwisko i imię: -
Nazwisko panieńskie: -
Data urodzenia: -
Data śmierci: -

Dorndorf Clara

Nazwisko i imię: Dorndorf Clara
Nazwisko panieńskie: Mecca
Data urodzenia: 13.05.1844
Data śmierci: 07.09.1913

Dorndorf Raphael

Nazwisko i imię: Dorndorf Raphael
Nazwisko panieńskie: -
Data urodzenia: 01.01.1841
Data śmierci: 16.05.1904

pierwszy_na_prawo_od_Dorndorf

Nazwisko i imię: -
Nazwisko panieńskie: -
Data urodzenia: -
Data śmierci: -

drugi_na_prawo_od_Dorndorf

Nazwisko i imię: -
Nazwisko panieńskie: -
Data urodzenia: -
Data śmierci: -

trzeci_na_prawo_od_Dorndorf

Nazwisko i imię: -
Nazwisko panieńskie: -
Data urodzenia: -
Data śmierci: -

czwarty_na_prawo_od_Dorndorf

Nazwisko i imię: -
Nazwisko panieńskie: -
Data urodzenia: -
Data śmierci: -

Powered by Highslide JS